Auteur/autrice : admin3330

Assemblée générale du 3 février 2023

Le vendredi 3 février, 2023 au Centre Marcel Pagnol, l’association « Les Amis du Vieux Lançon » organisait leur Assemblée Générale annuelle devant un parterre d’une soixantaine de personnes.

Nicole ESCOT, présidente de l’association, remercie l’ensemble des présents dont Mme le Maire et ses adjoints, Mme Leïla Maklouti, collaboratrice de M.le Député Jean Marc Zulesi ainsi que les représentants de l’association « Les Chemins du Patrimoine » d’Eyguières.

Puis lecture est faite par Mme Germaine Glineur de la lettre de M. Georges Virlogeux, président d’honneur de l’association qui s’excuse de ne pouvoir assister à notre réunion :

« Je me faisais un plaisir de participer à cette première AG qui suit la célébration des 50 ans de la Bergerie. Mes conditions de santé et les servitudes qui en découlent me le permettent difficilement. J’aurais voulu vous remercier de votre amitié et de votre fidélité à la cause que nous soutenons, qui consiste à illustrer l’histoire de notre territoire, ce que vous faites excellement. Je vous souhaite de poursuivre avec la foi qui vous anime l’oeuvre entreprise et de pouvoir lever encore longtemps notre verre à vos succès ».

En préambule, Mme la Présidente propose de modifier ou préciser certains articles des statuts. Celà concerne : – l’article 8 qui porte le nombre de membres du CA à 14 (au lieu de 12) et précise qu’à chaque AG un membre du C.A. peut être démissionnaire et remplacé. – ajout d’un article 13: « le compte bancaire est géré avec tout pouvoir par le président(te), trésorier (ère) ou trésorier(ère) adjoint indifféremment avec une seule signature ». – article 21 : il est précisé qu’en cas de dissolution de l’association, le fonds documentaire peut être cédé soit aux archives départementales soit aux archives communales. 

Ces modifications sont adoptées à l’unanimité de l’assemblée.

En 2022, nous étions 73 adhérents et malgré une fréquentation du public en légère baisse, conséquence vraisemblable d’une situation sanitaire instable, le bilan d’activité de l’année écoulée a été une fois encore soutenue  :

  • ouverture mensuelle un week-end par mois des salles archéologiques exposant des pièces du site de Coudounèu ainsi que de la Maison des Arts et Traditions provençales (M.A.T.), véritable musée de l’art de vivre provençal. Environ 350 personnes ont visité ces deux sites La M.A.T. a accueilli
  • en mai une exposition sur le thème des Robes de Mariées et en décembre l’exposition des crèches de Noël.
  • fin mai, notre très appréciée balade contée dans nos collines lançonnaises
  • juin, un mois chargé avec l’ouverture au public du Télégraphe Chappe lors des Journées nationales de la Télégraphie Chappe,puis l’organisation de la Fête de la St Jean (défilé dans le village accompagné de musiciens provençaux et feu de la St Jean) et la traditionnelle soupe au pistou , moment de convivialité regroupant tous nos adhérents dans une ambiance musicale et détendue.
  • En septembre nous célébrions les 50 ans de l’association, d’abord dénommée « Club d’Histoire Locale » de la Bergerie, créé en 1971 par M. Georges Virlogeux puis sous le statut d’association «Les  Amis du Vieux Lançon » en 2013. Une célébration en présence de Mme Julie Arias, maire de notre village et de M. Jean Marc Zulesi, député de la circonscription, où l’ensemble de nos adhérents, amis, anciens et actuels présidents, ont pu revivre ces 50 années grâce à une exposition photo rétrospective.

Le Club de langue provençale est toujours actif et réunit chaque semaine au Centre Marcel Pagnol une dizaine « d’ escoulans » qui après avoir traduit quelques « Lettres de mon moulin » (Les 3 messes basses, le secret de Maître Cornille) et quelques fables de La Fontaine s’attellent à la traduction de la BD « Axtérix et le Griffon. ». Deux sorties sont programmées pour 2023 : la visite de Miramas le Vieux en lengo nostro et celle de l’Observatoire de la langue et de la culture provençale à Cheval Blanc.

Le bilan financier est présenté par Pierre Lacroix, trésorier, Celui-ci fait ressortir un déficit dû principalement à la dépense exceptionnelle de la célébration des 50 ans de l’association.

Le bilan d’activité et le bilan financier sont acceptés sans réserve à l’unanimité de l’assemblée.

Nicole Escot présente les manifestations prévues pour 2023 : la balade contée, la journée du télégraphe Chappe, la soupe au pistou, la fête de la St Jean, Noël et les 13 desserts. D’autres actions en cours de réflexion viendront compléter cette programmation. En janvier, nous avions réunis nos adhérents pour le gâteau des Rois, En début d’année des contacts ont eu lieu avec les associations amies de préservation du patrimoine de Saint Chamas et d’Eyguières en vue de participer à des actions croisées. Il a été décidé de ne pas faire payer de cotisation aux associations « amies ».

La cotisation qui n’avait pas évoluée depuis 2013 est fixée à compter de cette année à 15€/personne ou 25€/couple.

La parole est donnée à Mme le Maire qui félicite l’association pour son dynamisme dans l’animation du village. Elle se propose de sensibiliser les directions des écoles du village à l’intérêt d’avoir recours à notre association pour faire découvrir aux élèves l’histoire et les richesses patrimoniales de leur village. Elle suggère également d’utiliser plus régulièrement les supports de communication municipaux pour faire connaître notre association et nos actions.

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée pour le traditionnel pot de l’amitié.

La soupe au pistou- 4 juin 2022

Après 2 ans d’interruption, nous nous sommes retrouvés pour la traditionnelle soirée « soupe au pistou. Cette année c’est sous les ombrages bienfaiteurs du jardin de notre Présidente que 70 convives ont pu goûter la soupe préparée par Simone, Martine, Christine, Chantal, les deux Michèle et Nicole. Une bonne ambiance sous la houlette de nos amis musiciens les « Trazou » toujours présents et forts appréciés pour leur gentillesse et convivialité. Une fin de soirée animée par les histoires et contes racontées par Marc et un des musiciens. Un bon moment de détente et de plaisir pour tous nos adhérents que nous espérons renouveler l’année prochaine.

Assemblée Générale du 11 mars 2022

Cette année, malgré un contexte sanitaire toujours tendu, nous avons pu rassembler nos adhérents pour une AG en présentiel. 43 personnes étaient présentes dont M. Olivier Denis, représentant la Municipalité et M. Jean Marc Zulesi, député de la circonscription, accompagné de son attaché parlementaire. 60 personnes ont adhéré ou renouvelé leur adhésion pour l’année 2022. Un niveau d’adhésion satisfaisant en raison des contraintes sanitaires qui nous ont empêché de réaliser la totalité de notre programme en 2021.

En préambule, Mme la présidente Nicole Escot excuse l’absence de Georges Virlogeux, président d’honneur de notre association. Dans un courrier il rappelle qu’il y 51 ans se créait le Club d’histoire Locale de la Bergerie à l’origine de notre association actuelle et sa fierté de voir se poursuivre le travail commencé alors.

L’activité en 2021, bien que nous ayons dû annuler certaines de nos activités traditionnelles (Bagno Caudo, Feux de la St Jean, réunions mensuelles), fut assez soutenue. La refonte et mise à jour du Guide Touristique de Lançon-Provence nous a occupé de nombreuses semaines avec pour aboutissement la sortie en mars d’une nouvelle édition en vente au prix de 15€ (voir onglet Publications du site). En janvier, nous recevions FR3 pour un reportage vidéo sur notre village ancien, visite commentée en provençal par Michel Laurent. Communication également sur les ondes de Radio Touloubre où Robert Milani, Gérard Sanchez, Michel Laurent et Nicole Escot sont intervenus pour conter certaines périodes de l’histoire et du patrimoine de Lançon (la vidéo et les podscasts sont sur le site de l’association). La Maison des Arts et Traditions Provençales (MAT) a ouvert au public en juin, septembre, octobre et novembre ainsi que les salles archéologiques qui suscitent toujours autant l’intérêt des visiteurs, surpris par la qualité des pièces présentées. Nous avons également accueilli différents groupes (Airbus Industries, Musique à la Ferme, association de Lambesc) ainsi que les classes des écoles des Pinèdes et Moulin de Laure pour des visites privées de la MAT et du village . En mai des archéologues d’Arles sont venus découvrir le vieux village de Lançon-Provence. En juin, nous ouvrions le site du Télégraphe Chappe où avons reçu un nombre important de visiteurs. Ce même mois, le curé de l’abbaye de St Victor à Marseille remettait à l’association des objets archéologiques découverts sur le territoire de la commune sur le site de Pomier. Ces objets que l’on peut dater de-100 à -200 ans avant J.C . ont été confiés pour expertise à la DRAC. Au 3ieme trimestre, hormis notre habituelle présence au Forum des associations, nous avons participé aux visites théatralisées en réalisant une scène animée devant la MAT et par l’intervention de nos membres qui ont conté l’histoire du village : G. Sanchez sur le château de la Reine Jeanne, R. Milani sur la Peste . Egalement en septembre, l’association a été la cheville ouvrière d’une exposition et d’une conférence de R. Milani sur la télégraphie Chappe. Conférence très intéressante qui a réuni un auditoire de 50 personnes. Les cours de provençal ont repris cette année, dispensés par Marion Bonnet dans la continuité familiale de Michel Laurent. Elle accueille chaque lundi une douzaine « d’escoulans »de Lançon, St Chamas, Salon et La Barben qui s’attellent actuellement à traduire différents textes d’Alphonse Daudet après ceux de Pagnol.

L’année s’est clôturée par l’ouverture traditionnelle de la Maison des Arts et Traditions Provençales pour les fêtes de Noël.

Pierre Lacroix détaille les comptes administratifs et remercie la Municipalité pour la subvention de 1800 euros, en hausse de 700 euros. Cette année le bilan affiche un déficit de 400 euros dû essentiellement à l’importante dépense pour l’impression des guides touristiques. Le rapport moral et les comptes financiers ne suscitant aucune opposition sont votés à l’unanimité.

La Présidente rappelle que le Conseil d’Administration élu pour 2 ans arrive à son terme et que l’ensemble de ses membres est démissionnaire. Les membres actuels du C.A. à l’exception de Mme Marie Rose D’Agostino souhaitent se représenter. Après avoir annoncé les candidatures de Mme Marion Bonnet et M.Claude Bellantonio et sollicité la salle pour d’éventuelles autres candidatures, et sans opposition de l’assemblée, Nicole Escot acte la constitution du nouveau Conseil d’Administration composé de 12 membres : Simone ALEXIS, Claude BELLANTONIO, Marion BONNET, Alain CAMESCASSE, Alain CAUMETTE, Nicole ESCOT, Pierre LACROIX, Michèle LAURENT, Michel LAURENT, Robert MILANI, Robert ROUAUD, Gérard SANCHEZ

Un nouveau Bureau est alors constitué : Nicole ESCOT, Présidente – Robert MILANI, Vice Président – Pierre LACROIX, trésorier – Michel LAURENT, trésorier adjoint -Robert ROUAUD, secrétaire – Claude BELLANTONIO, secrétaire adjoint.

Pour conclure, Mme la présidente énonce les principales manifestations prévues ces prochains mois et notamment en septembre l’exposition commémorative des 50 ans de l’association (voir programme ongle « Activités »)

La réunion se termine par le traditionnel et convivial pot de l’amitié.

Compte rendu de l’AG du 4 février 2021

En raison du contexte sanitaire et des mesures imposées par le Gouvernement, l’Assemblée Générale n’a pu se tenir comme à l’accoutumée. Seul le Conseil d’Administration s’est réuni. Les propositions ont été présentées au vote des membres par voie électronique. Lire le CR complet ICI.

Journée nationale de la Télégraphie Chappe le 6 juin 2021

Cette année encore, les Amis du Vieux Lançon étaient présent toute la journée du 6 juin sur le site du Télégraphe Chappe à l'occasion de la 14ième Journée Nationale de la Télégraphie Chappe et du bicentenaire de la ligne Lyon-Marseille-Toulon. Nos adhérents ont pu renseigner une soixantaine de visiteurs. Un public toujours plus nombreux et intéressé et surpris de découvrir ce mode de communication très ingénieux.

Compte-rendu de l’AG du 14 février 2020

Le 14 février 2020 s’est tenue notre Assemblée Générale en présence de 44 de nos adhérents. Soixante personnes ont renouvelées leur adhésion pour l’année 2020. Cette année, l’AG avait également l’obligation de renouveler le Conseil d’Administration et le Bureau.

Le Président Robert Milani, en préambule, rappelle la disparation de notre regretté ami Charles Radenen puis présente le rapport moral.

Malgré une subvention municipale en baisse (1862 euros), l’année 2019 a été riche avec nos traditionnelles animations (la Bagno Caudo en février, la soupe au pistou en mai lors de la Nuit des Musées), les sorties et visites (Musée du Calissson, Château de Tarascon ), les ouvertures mensuelles de la Maison des Arts et Traditions Provençales (MAT) et des salles archéologiques. Le mois de juin a été particulièrement actif avec l’accueil du public sur le site du Télégraphe Chappe, l’organisation de la balade contée dans nos collines ainsi que celle du Feu de la St Jean. Notre association s’est également impliquée dans les animations locales en participant aux Médiévales (visites commentées du village et de la MAT), à la Journée des Associations et en répondant aux sollicitations de la municipalité pour des ouvertures spécifiques de la MAT.

Au titre des travaux et actions 2019, un BHL 54 a été édité (sorti en janvier 2020) ainsi que le BHL 53 sur Emmanuel Signoret rédigé par G. Virlogeux. La réfection au cimetière de la chapelle de la famille Théry Ricard a été engagée avec la participation bénévole d’artisans lançonnais et un financement de la famille Théry. Les adhésions au Collectif Prouvènço, au Souvenir Français et à la maintenance des Feux de la St Jean ont été renouvelées.

Nicole Escot indique qu’environ 450 visiteurs ont découvert la MAT, avec une forte participation des écoles du village qui ont également sollicité l’association pour découvrir le vieux village ainsi que la richesse des collections des salles archéologiques. Les cours de provençal continuent de rassembler leur public et un nouvel album de Tintin a été traduit soit 5 au total en attente de parution

Le rapport moral et les comptes administratifs en équilibre ne suscitant aucune opposition, sont votés à l’unanimité.

Le Président rappelle que le Conseil d’Administration doit être renouvelé et fait appel aux candidats. Il précise qu’après 25 ans de présidence, il ne se représente pas. (lire le discours de R. Milani ici.)

Le nouveau CA constitué de 11 membres plus 2 représentants de la municipalité, membres de droit est validé à l’unanimité par l’Assemblée. Le CA après s’être réuni a élu :

– Nicole ESCOT : Présidente – Robert ROUAUD : vice-Président – Michel LAURENT : trésorier – Pierre LACROIX : vice-trésorier – Marie Rose D’AGOSTINO : secrétaire – Simone ALEXIS : vice-Secrétaire

Discours de R.Milani lors de l’Ag du 14/02/2020

« Après 10 années en tant que membre et 25 années de présidence, il est probablement temps de passer le flambeau. Certes, un travail patrimonial remarquable a été réalisé.

La réussite de notre association a reposé et repose sur chacun de nous : nos actions, nos décisions, nos implications, nos suggestions, toujours pour le bien commun de tous, de la vie associative et communale.

Le comportement de chacun est une composante essentielle de l’image de notre association. Le respect, la confiance, la tolérance, la bonne humeur sont autant d’attitudes qui doivent nous guider pour cimenter notre amitié et pour faire face à des situations délicates, ce qui est possible parce que nous sommes avant tout des humains, avec nos aptitudes, nos qualités, nos faiblesses, et nos différences.

En effet, nous ne sommes pas des robots. Il est important de respecter la vie privée de chacun des membres, et rester dans le cadre de nos statuts conformément à l’article 2.

En tant que bénévole, il est important d’avoir ce plaisir du partage du travail et des plaisirs divers. Enfin, l’association des Amis du Vieux Lançon comme toute association est rattachée à une déontologie qui s’appuie sur des principes qui ont été élaborés par des « Hommes et des Femmes »   de bon sens, pour pérenniser notre vie associative.

Quels sont les impacts de nos paroles et de nos actions sur la vie de notre association ? Voilà une question que nous devons tous garder à l’esprit et saisir que chacun des membres est important quel que soit sa participation effective, le plus petit geste comme le plus imposant à son importance, c’est ainsi que notre association vit et se maintient. C’est pour cela, que je rappelle que les questions à caractère politique, philosophique ou religieux, conformément à l’article 6 de nos statuts ne doivent pas être évoquées dans le cadre de nos activités, et que la liberté de chacun doit avant tout être respectée.

Pour conclure, je souhaite à la nouvelle présidente, ou au nouveau président, une pleine réussite dans ce nouveau poste à responsabilité.

On peut regretter qu’il ni ait pas eu plus d’échange collaboratif avec la municipalité, et je souhaite donc à mon remplaçant(e) que ce lien puisse se restaurer dans de meilleures conditions, pour le bien du village.

Je rappelle que notre association est une association composée exclusivement de bénévoles et se défend d’être apolitique.

Je souhaite au nouveau bureau le rayonnement nécessaire à notre association, véritable vitrine patrimoniale de notre village ». Robert Milani, président des Amis du Vieux Lançon

Compte-rendu de l’Assemblée Générale du 8 février 2019

Vendredi 8 février 2019, les Amis du Vieux Lançon ont organisé leur Assemblée Générale annuelle qui a réuni une cinquantaine de personnes à l’Espace Marcel Pagnol.

Le Président Robert Milani après avoir remercié le Maire et ses adjoints ainsi que le Maire honoraire pour leur présence évoque le souvenir des personnes disparues au cours de l’année écoulée. Le Président remercie également l’ensemble des personnes impliquées dans les différentes commissions d’animation ainsi que les adhérents qui participent activement aux différentes activités.

Le bilan moral détaillé démontre cette année encore le dynamisme et l’activité soutenue de l’association.

Nous retiendrons plus particulièrement l’organisation de la Bagno Caudo (120 convives), la projection du film Demain suivi d’un débat (125 personnes) en partenariat avec Environnement Lanconnais et la Municipalité, la traditionnelle soupe au pistou à l’occasion de la Nuit des Musées ainsi que le feu de la St Jean animé cette année par le groupe Lou Pélican, la balade contée dans nos collines, les visites à l’abbaye St Pierre des Canons à Aurons, du Vieux Aix, du village d’Aramon et du Vieux Mas à Beaucaire.

Les expositions ont connues également une grande affluence notamment celle sur « l’Ecole à Lançon » ainsi que celle sur la guerre 14/18 complétée par la conférence de Bernard Baldivia sur la médecine de guerre. Enfin un important travail a été réalisé par G. Virlogeux dans la rédaction d’un BHL entièrement consacré à Emmanuel Signoret. La réhabilation au cimetière de la chapelle commémorative « Ricard Théry » a également été engagé par les membres de l’association.

Nicole Escot présente ensuite le bilan des ouvertures de la Maison des Arts et Traditions Provençales, qu’elle anime avec Simone Alexis. En 2018, 600 personnes dont 150 enfants ont visité la Maison et ses expositions thématiques (l’Ecole à Lancon de 1900 à 2000 – les Crèches du Monde).

Alain Caumette précise que la fréquentation des salles archéologiques est en nette croissance (150 visiteurs) dont une proportion significative de visiteurs non résidents à Lançon.

Michel Laurent, rappelle que les cours de provençal continuent avec autant de participants et qu’une partie de ces « escoulan » intégrera la troupe de la Pastorale de Pélissanne lors d’une représentation à l’Espace Marcel Pagnol le 5 janvier 2020.

Le bilan financier et le rapport moral n’ayant fait l’objet d’aucune réserve, ils sont approuvés à l’unanimité.

Monsieur Le Maire annonce que la ville s’est portée candidate pour l’organisation à Lançon en 2020 du 35 ieme congrès européen pour la maintenance de la Flamme de la St Jean. D’autre part, sera ouverte à Lançon l’antenne locale pour le département des Bouches du Rhône du Collectif Provence dont le siège provençal est localisé à Cheval Blanc.